BIENVENUE

 

 
Le blog qui vous tient informé de l'Actualité Bristish à Paris (Royaume Uni + Irlande) !

Régulièrement nous organisons des sorties So British à Paris : Expos, pièces de théâtres, cinéma, concerts...
Si vous voulez être régulièrement informés de nos prochaines Britisheries, merci de vous inscrire à la newsletter du blog.

 

Rejoignez note salon de lecture ! Chaque mois un auteur est à l'honneur !

A venir : ....

 

 

Informations sur demande par email.

 

 Pour nous contacter : info.caledonia@yahoo.fr

 

A bientôt pour encore plus d'activités !

 

 

 

Mardi 24 janvier 2012 2 24 /01 /Jan /2012 12:20

BlackhouseCover-200x298.jpg

 

The Black House de Peter May (L'île des chasseurs d'oiseaux)

Editions Quercus, 2011, 386 pages

 

Fin MacLeod est flic à Edinburgh. Tout va mal dans sa vie, son petit garçon vient de mourir et sa relation avec sa femme bat de l'aile, son boulot l'ennuie. Lorsqu'on décide de l'envoyer enquêter sur son île natale, l'île de Lewis, on pourrait croire à un souffle d'air frais pour lui, mais il n'a pas l'air enchanté de l'opportunité... Il n'a pas vraiment le choix alors il traverse l'Écosse, prend un ferry douteux, et se retrouve sur l'île. Il doit enquêter sur un meurtre, la victime est une connaissance de Fin, le caïd de ses années collège et lycée, celui qui traumatisé toute une génération.

 

On pourrait croire à un polar, mais ce livre, c'est avant tout l'histoire de Fin. Alors qu'il se replonge dans cette communauté très fermée, qu'il essaie de mener l'enquête auprès des gens qui furent ces amis de longues années auparavant; son histoire qui resurgit par petites bouffées. Plus l'enquête avance, plus on découvre l'enfance de cette génération, étouffante et sombre sur cette petite île bien souvent comparée à une prison. Il y a d'ailleurs beaucoup de jalousie et de rancoeur envers Fin lorsqu'il revient, lui qui a réussi à s'échaper et qui les a tous abandonnés à un moment ou un autre de sa vie.

 

L'intrigue est hantée par une tradition ancestrale de l'île : Une fois par an, une équipe de dix hommes de l'île part sur An Sgeir, le rocher... une île sauvage peuplée de fous de bassan. Ce voyage fait figure de rite initiatique pour chaque jeune homme qui embarque pour la première fois. Ces chasseurs d'oiseaux ont tout le respect de l'île. Synonyme de toute la sauvagerie dont l'homme est capable (des milliers gugas - des bébés fous de bassan - sont tués chaque année lors de leur visite), ce passage annuel représente un véritable pacte entre les chasseurs, tout ce qui s'y passe doit rester la-bas, le plus sombre dans leur nature humaine.

 

L'atmosphère insulaire écossaise est très bien rendue, le climat, les gens, les habitudes etc... on est littéralement propulsés à Lewis !

 

L'intrigue est très bien menée, les révélations qui arrivent comme de petites touches de peinture de-ci de-là jusqu'à ce que tout se révèle à nous (pas avant les dernières pages, bien sûr, sinon ça perd tout son intérêt). L'ambiance noire du roman qui nous plonge dans la mauvaise conscience collective. Ce roman est un régal à lire.

 

Alors qu'il sort seulement en anglais, ce livre à tout d'abord été publié en français, vous retrouverez alors L'île des chasseurs d'oiseaux et L'homme de Lewis (sa suite) chez Babel. Le troisième livre qui cloture cette trilogie est en préparation.

Par Caledonia
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 6 juin 2011 1 06 /06 /Juin /2011 16:26

 

 

One_city

One City de Alexander McCall Smith, Ian Rankin et Irvine Welsh

 

Préfacé par J.K. Rowling

 

Editions Music and Entertainment Books, 166 pages, 2010

 

Ce recueil de nouvelles a été édité pour soutenir l'association One City à Edinburgh, qui se bat pour essayer de rapprocher les différentes classes sociales d'Edinburgh pour en faire une ville solidaire, pour soutenir l'éducation et l'aide sociale dans toute la ville.

 

Je ne découvrais pas ces trois auteurs donc ce fut avec un réel plaisir que je les retrouvais en ouvrant ce livre. En lisant ce recueil, j'ai particulièrement apprécié le fait que les trois auteurs ont joué le jeu pour cet ouvrage et n'ont pas ressorti une vieille nouvelle de leur tiroir. J'aimerais bien connaître la private joke entre eux, mais tous trois on réussi à placer un tigre dans leur nouvelle. C'était pas gagné, je vous rappelle que chacune de ces nouvelles se passe à Edinburgh.

 

Irvine Welsh ouvre le bal dans ce recueil avec sa nouvelle intitulée Murrayfield (qu'est-ce qu'on se marre) (Murrayfield, (You're Having a Laugh) en anglais) qui raconte la folle histoire d'un tigre échappé dont on ne sait trop où et qui est en train de faire la peau à tout un voisinage, à Murrayfield. C'est ensuite Alexander McCall Smith qui nous raconte Le triste destin de Kitty Da Silva (The Unfortunate Fate Of Kitty Da Silva), ou l'histoire d'un jeune médecin indien qui a un peu de mal à comprendre les us et coutumes de la vie écossaise et à ne pas faire de grossières erreurs dans le code de conduite à suivre. Enfin, Ian Rankin dans Que le spectacle commence! (Showtime), nous apprend comment un SDF déserte quelque peu la coupe du monde de football des SDF à Edinburgh (!) car il se découvre subitement une passion pour la magie.

 

DSCF8318

 

J'ai beaucoup aimé la tonalité de ce recueil, chacun de ces auteurs aborde des sujets sensibles dans la société écossaise actuelle : La pauvreté, la drogue, l'alcool, l'immigration et le racisme etc... mais il le font avec beaucoup de respect, de sensibilité et d'humour, ce qui en fait un ouvrage amusant à lire. Les choses sont montrées du doigt, mais en aucun cas on tombe dans le tragique ou le larmoyant. Chacun a été fidèle à ce que l'on connaît de leurs autres oeuvres, un oeil cynique et amusant de la part de Irvine Welsh, Alexander McCall Smith et son humanisme tournée vers les minorités avec toujours son humour et sa bonne humeur bien sûr, et enfin Ian Rankin et son regard ironique et décalé sur la société.

 

Je vous recommande donc ce livre, soit pour découvrir les auteurs, car c'est une bonne occasion, ou si vous les connaissez déjà, pour vous replonger avec plaisir dans leur univers à travers ces textes inédits.

 

Un grand merci à Flore des Editions Music and Entertainments Books pour cette belle découverte.

 

Lu dans le cadre de "Un mois, un auteur" consacré à Irvine Welsh au mois de juin 2011.

 

 2550

 

 

A venir :   Juillet : Elizabeth Gaskell

                Août : Robert McLiam Wilson

Par Caledonia
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 5 juin 2011 7 05 /06 /Juin /2011 08:00

 




21 juin 11, 19h30

Concert en plein air
Fête de la Musique
Altan

entrée libre (dans la cour)
 

Altan

 
 


Avec Mairéad Ní Mhaonaigh (chant, violon), Ciaran Tourish (violon, tin whistle, chant), Dermot Byrne (accordéon diatonique), Ciaran Curran (bouzouki) et Mark Kelly (guitare)

En vingt ans, une dizaine d’albums et des centaines de concerts à travers le monde, Altan est devenu incontournable. Le groupe joue une musique traditionnelle, énergique et authentique portée par la sublime voix de Mairéad Ní Mhaonaigh et le talent de musiciens accomplis : Ciaran Tourish, Dermot Byrne, Ciaran Curran et Mark Kelly. Altan tisse un répertoire de ballades mélancoliques, de ‘jigs’ et de ‘reels’ animés, hérité du Donegal, comté encore sauvage situé au nord-ouest de l’Irlande. Acclamé de Tokyo à Seattle, c’est à Paris – dans la magnifique cour du Centre Culturel Irlandais – qu’Altan fera halte à l’occasion de la 30ème édition de la Fête de la Musique. 


 

 

Centre Culturel Irlandais, 5 rue des Irlandais, 75005 Paris

Par Caledonia
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Samedi 4 juin 2011 6 04 /06 /Juin /2011 15:47

Neil Hannon, je chanteur irlandais et déjanté (mais non ce n'est pas lié!) de Divine Comedy, sera au Théâtre de la ville pour un concert exceptionnel, le vendredi 17 juin à 20h00 !

 

Neil-hannon.jpg

 

Ne le râtez pas, il vaut vraiment le coup sur scène, belle musique et rires assurés !

 

Plus de renseignement sur le site de Théâtre de la Ville.

Par Caledonia
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 1 mai 2011 7 01 /05 /Mai /2011 20:44

Bonjour,

 

Je mets à jour la liste des lectures communes, ayant pris quelque retard sur mon planning...

  • JUIN 2011 :                  Irvine Welsh (Ecosse)
  • JUILLET 2011:            Elizabeth Gaskell (Angleterre)
  • AOUT 2011 :                Robert McLiam Wilson (Irlande)

Le principe est de lire au moins un livre de l'auteur proposé et de poster ,au moins un billet concernant l'auteur pour chaque mois.

 

Je vous informe également qu'un mois entièrement consacré à l'Ecosse sera organisé par Lou et Cryssilda des 15 juin au 15 juillet prochains.

 

A bientôt !

Par Caledonia
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

Texte Libre

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés